Wer ?

Susanne - Innenarchitektin und Texterin

Alex - Diplom Pädagoge und Musiker


Wo ?

Dortmund, südliche Innenstadt


Wie groß ?

123qm - 4 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Loggia und Balkon


Wann eingezogen?

September 2011



INTERVIEW

 

Was mögt Ihr besonders an Dortmund?

Susanne: Die Menschen sind ehrlich, direkt und verbindlich.

Alex: Dortmund und Umgebung bieten ein umfangreiches Kulturangebot. Außerdem ist man schnell im Ländlichen.

Was schätzt Ihr an euerer Wohnung am meisten?

Den Flair des Altbaus und die Summe der vielen originalen Details. Die Wohnung ist nie verbaut worden. Die Atmosphäre im Haus ist eine Mischung aus Toleranz, Nähe und Vertrauen. Die Nähe zur Innenstadt ist goldwert.

Wie würdet Ihr euren Stil beschreiben?

Es ist ein lebendiger und stimmiger Mix aus Dingen, in die wir uns verliebt haben. Egal, ob vom Flohmarkt oder aus dem Designstudio, es muss uns beiden gefallen.
Was ist Euer Lieblingsstück in der Wohnung?

Susanne: Der Cassina Wink Cair von Toshiyuki Kita, aktuell im Leopardenlook. In ihm trinke ich morgens den ersten Kaffee, und lese dort die Zeitung und die meisten meiner Bücher.

Alex: Meins ist der große Esstisch. An ihm sitzen wir häufig und gerne mit lieben Freunden zum Essen und zum Wein.

 

Worauf seid Ihr besonders stolz?

Unsere Wohnung trägt unsere ganz persönliche Handschrift. Wir waren uns noch nie uneinig bei der Wahl der Einrichtungsgegenstände.

Was sagen Besucher über Eure Wohnung?

Ihr habt einen mutigen und individuellen Stilmix.


Die Galerie kann als Slideshow betrachtet werden. Dort finden sich Informationen zu den Bildern - einfach erstes Bild klicken.

Fotos: Uwe Preul